
Liebe Gäste, wir haben uns dazu entschlossen das Kleinstadtlokal, aus familiären Gründen, zum 27.12.2022 zu schließen. Es war eine sehr intensive aber schöne Zeit.
Ihre Joanna Lummel






Liebe Gäste,
herzlich Willkommen in unserem „Kleinstadtlokal”!
Was Sie bei uns erwartet? Gemütlichkeit, eine entspannte Atmosphäre, natürlich gutes Essen, leckere Getränke und ein freundlicher und aufmerksamer Service.
08/15 gibt es bei uns nicht. Unser Fokus bei der Speisenauswahl liegt auf Regionalität und Saisonalität. Daher werden wir etwa jedes Vierteljahr unsere Speisekarte erneuern, um Ihnen genau das auf den Teller zu bringen, was zur Jahreszeit passt.
Auch für die Gäste, die sich vegan ernähren möchten, haben wir eine feine Auswahl an leckeren Gerichten und Desserts.
Zusätzliche Speisen, die es nur für einen kurzen Zeitraum gibt, finden Sie auf den Tafeln im Gastraum und auf der großen Tafel auf der Terrasse.
Wir arbeiten fast ausschließlich mit den regionalen Landwirten zusammen und verzichten bewusst auf lange Lieferketten, der Umwelt und unserer Gesundheit zuliebe.
Unser Lokal bietet im Innenbereich 49 Sitzplätze, und im Außenbereich 48 Stück. Geburtstage, Jubiläen, Hochzeiten, Weihnachtsfeiern und mehr finden bei uns ihren Platz. Zudem gibt es freies WLAN für unsere Gäste.
Und nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit unseren Kreationen.
Öffnungszeiten und Kontakt
Ritterhuder Straße 66
27711 Osterholz-Scharmbeck
Die Parkplätze befinden sich direkt am Haus
sowie auf den Parkflächen der nahegelegenen Einzelhändler
Das Team

Lara
Chefköchin
Joanna
Inhaberin
Micaela
KöchinSpeisekarte
Herbstkarte (ab 01.10.2022)
Vorspeisen & Salate & Suppen
-
Cremiger Camembert12,50 €gebacken auf Landhausbrot mit hausgemachtem Cranberry-Chutney, in Butter und Zucker geschwenkten Walnüssen und kleinem Salat
-
Hausgeräucherte Entenbrust13,50 €an Linsen-Feldsalat in Lavendelessenz mit Paprika, roter Zwiebel und Dillauch als Hauptspeise 16,50 €
-
Herzhafter Salat mit geräuchertem Lachs14,50 €in Dijonsenf-Dill-Vinaigrette mit verschiedenen Blattsalaten, Orangenfilets, Fenchelstreifen, Kirschtomaten, Gurke, Paprika, Karotte und Kürbiskernenauch als Hauptspeise 17,50 €
-
Feldsalat mit Walnüssen und Feigen11,50 €Kirschtomaten, Gurke, Paprika, Karotte und Zitronen-Chili-Vinaigrette (Vegan)auch als Hauptspeise 14,50 €
-
Kürbiscremesuppe11,50 €aus Butternutkürbis mit gespießten Garnelen
Hauptgerichte - Fleisch
-
Gebratenes Hähnchenbrustfilet22,50 €In Polentapanade mit Hokkaidokürbis und Feta aus dem Ofen an kleinem Salat und Walnüssen
-
Rehrücken in knusprigem Brotmantel33,80 €an Pastinakenstampf, Speck-Rosenkohl und Bratensauce
-
180gRinderhüftsteak vom Lavasteingrill26,90 €mit Herzoginnenkartoffeln, Grillgemüse und hausgemachter Kräuterbutter
-
Reef and Beef30,90 €Rinderhüftsteak (180g) vom Lavasteingrill und zwei in Knoblauch und Petersilie gebratenen Garnelen mit Herzoginnenkartoffeln, Grillgemüse und hausgemachter Kräuterbutter
-
Lammfilet29,90mit Kräutern und Knoblauch überzogen, an cremiger Mandel-Polenta, geröstetem Butternutkürbis und Rotweinsauce
Hauptgerichte - Fisch
-
Gebratenes Lachsfilet26,90 €an Wirsing in Rahmsauce mit Safranrisotto
-
Zanderfilet auf Gemüsebett24,90 €an Püree von der Petersilienwurzel und Karotte sowie Rotweinbuttersauce
Hauptgerichte - Vegan
-
Quinoa-Kurkumapfanne13,80 €mit Blumenkohl, Kichererbsen, Kirschtomaten, Birne und Pinienkernen
-
Brokkoli-Tatar12,80 €auf Roter Bete mit Granatapfelkernen, leichter veganer Knoblauchmayonnaise an Landhausbrot und kleinem Salat
-
Grünkohl- und Kürbispuffer15,80 €an hausgemachter Mandelcreme und Pflaumen-Schalotten-Chutney (leicht pikant)
Dessert
-
Spekulatius-Toffee-Trifle8,80 €mit Vanille-Zimtcreme im Glas
-
Hausgemachten Apfel-Crumble8,80 €Lauwarm serviert mit Vanilleeis
-
Veganer Käsekuchen8,80 €mit hausgemachtem Pflaumen-Zimt-Kompott
Für unsere Kleinen
-
Hausgemachte Fischstäbchen8,90 €mit Kartoffelpüree und kleinem Salat
-
Hähnchenbruststreifen8,90 €mit Pommes und kleinem Salat

Weihnachten im Kleinstadtlokal (25.12. & 26.12.2022) von 12:00 – 19:00 Uhr
Unser 3-Gang-Menü (38,90€ p.P.)
Bitte teilen Sie uns bis spätestens Mitte November ihren Menüwunsch mit.
Gang 1
- Maronen-Cremesuppe
oder
- Feldsalat, geräucherter Lachs, Orangen, Fenchel, Tomate, Gurke, Karotte, Paprika und Walnüsse
Gang 2
- Gänsekeule mit Knödel, Apfelrotkohl und Sauerkirschsauce
oder
- Loup de mer auf Weißwein-Risotto, Bohnen und Speckwürfel
oder
- Wirsing Päckchen mit Reis, Pilzsauce und Rosenkohl
Gang 3
- Hausgemachter Bratapfel mit Vanilleeis
oder
- Bratapfel mit Vanillesauce (vegan)
Ihre Weihnachtsfeier im Kleinstadtlokal (ab 01.11. bis 23.12.2022)
Sie möchten Ihre Weihnachtsfeier (Firma, Sportverein o.ä.) bei uns ausrichten? Sehr Gerne! Wir haben für Sie zwei wundervolle Menüs zusammengestellt, aus denen Sie wählen können.
Menü 1
Gang 1
- Möhren-Lebkuchen-Suppe
Gang 2
- Rehrücken im Tramezzinimantel mit Pastinakenstampf und Rosenkohl
oder
- Zanderfilet auf Weißweinrisotto mit Speckbohnen und Safransoße
oder
- Brokkoli-Tatar mit Roter Beete, Granatäpfeln an Landhausbrot und kleinem Salat
Gang 3
- Lauwarmer Apfel-Crumble mit Vanilleeis
Preis pro Person: 34,90€
Als Menü mit veganem Hauptgericht pro Person: 23,90€
Menü 2
Gang 1
- Pastinaken-Apfel-Suppe
Gang 2
- Lammfilet auf cremiger Polenta mit Mandeln, Kürbis und Rotweinsoße
oder
- Loup de mer mit Lebkuchen-Oliven-Kruste an Herzoginnenkartoffeln und Schwarzwurzelgemüse
oder
- Feldsalat mit Walnüssen, Feigen, Kirschtomaten, Gurken, Paprika und Zitronen-Chili-Dressing
Gang 3
- Spekulatius-Tiramisu im Glas
Preis pro Person: 29,90€
Als Menü mit veganem Hauptgericht pro Person: 24,90€
Getränkekarte
Aperitiv
-
PROSECCO Frizzante Frivolo0,1l - 3,30 €0,75l - 19,50 €10,5%
-
Aperol Spritz0,2l - 5,90 €Aperol 11%, Prosecco 10,5%, Mineralwasser, Eiswürfel, Orange
-
Lillet Wild Berry0,2l - 5,90 €Lillet Blanc 17%, Schweppes Wild Berry, Eiswürfel, gefrorene Beeren, frische Minze
-
Granatapfel-Gin-Fizz0,2l - 6,50 €Gordon´s Gin, Granatapfelsaft, Grenadine, Soda, Limettensaft, Rohrzucker, Rosmarin, Eiswürfel
-
Herbst-Spritz0,1l - 4,80 €Prosecco, Ramazzotti Rosato, Orange, Zimt, Eiswürfel
-
Wild Berry Dream (alkoholfrei)0,2 - 4,40 €Wild Berry, Mineralwasser, Minze, Eiswürfel, gefrorene Beeren
-
Martini Bianco5cl - 4,80 €14,4%
Offene Weine - Weißweine
-
Silvaner 20210,1l - 3,30 €0,2l - 6,50 €Ein fränkischer Klassiker: der Silvaner. Und ein Beispiel für jenen Weintyp, der ohne Brimborium daher kommt. Dieser Schoppenwein – kritisch verkostet – wird mit jedem Schluck dezent vielschichtiger. 13%
-
Silvaner 20210,2l - 4,90 €Als Weißweinschorle
-
Gutedel 20210,1l - 3,90 €0,2l - 7,70 €0,75l - 28,90 €Das Markgräflerland liegt zwischen Freiburg und der Schweiz. Dort ist der Gutedel die bedeutendste weiße Rebsorte – mal als solider Schoppenwein, mal finessenreich. So ist der „uff de Hefe“. Die Bezeichnung „uff de Hefe“ meint: der Wein wurde nach Abschluss der Gärung auf den Feinhefen ausgebaut. Das Verfahren gibt dem Wein zusätzlich geschmackliche Tiefe und Feinheit 12,5%
-
Museumswein 20210,1l - 3,90 €0,2l - 7,70 €0,75l - 28,90 €Der „Museumswein“ ist ein Grauburgunder, der auf den verwitterten Vulkanböden des Kaiserstuhls wächst. Erkennen Sie seine aromatische Tiefe. Und mit jedem Schluck unterstützen Sie die schöne Museumsanlage „Norddeutsches Vogelmuseum“ in unserer Stadt. 13%
Offene Weine - Roséweine
-
Insolence 20190,1l - 3,50 €0,2l - 6,90 €0,75l - 25,90 €In seiner Charakteristik ist der Insolence ein echter Provencale: hell in seiner Farbe, dezent in puncto Frucht. Da fragt man: Ein kräftiger Weißer – oder eher ein leichter Roter? Alles ganz einfach: Insolence! 12,5%
-
Rotling 20210,1l - 2,90 €0,2l - 5,70 €0,75l - 21,50 €« Rotling » ist die Bezeichnung eines Weines, der aus weißen und roten Rebsorten besteht. Es dürfen jedoch nicht fertige Weine verschnitten werden: die Trauben müssen gemeinsam Gemaischt und vergoren werden. Die Freunde süffiger und fruchtbetonter Weine lieben ihn sehr, diesen Rotling aus Sommerach. Gleichwohl kommt er nicht fränkisch-herb daher. Er ist gefällig – pendelnd zwischen trocken und halbtrocken. 11%
Offene Weine - Rotweine
-
Caringole 20200,1l - 2,90 €0,2l - 5,70 €0,75l - 21,50 €Aus dem vielfarbigen Anbaugebiet Languedoc, kommt dieser Rote. Verglichen mit vielen Roten wirkt er leichter, und ist, wie es sich für einen Franzosen gehört, in seiner Fruchtigkeit zurückhaltend. Aber ganz und gar nicht flach!, 13,5%
-
Apasionado 20210,1l - 3,50 €0,2l - 6,90 €0,75l - 25,80 €Das populärste Anbaugebiet in Spanien dürfte die Rioja sein. Der Apasionado hat dort seine Heimat. und hier viele Liebhaber. Ein typischer Riojaner ist er gleichwohl nicht: eher etwas weicher, runder, gefälliger. Beeindruckend ist sein aromatisches Profil. 14%
-
Primitivo di Manduria 20190,1l - 3,90 €0,2l - 7,70 €0,75l - 28,80 €Wie eine steile Kurve – so kann man die enorm gewachsene Popularität der alten Rebsorte Primitivo (= der Ursprüngliche) beschreiben. Der Grund, dürfte ein gewisser Mangel an Pilyphenolen bei vielen dieser Weine sein. Unser Primitivo stammt aus San Marzano (Salento). Er hebt sich positiv ab: seine deutliche, wenn auch nicht dominante Gerbstoff-Struktur zeigt einen Wein beispielhafter Harmonie. 14%
Champagner & Cremant & Prosecco
-
Prosecco Fizzante Frivolo0,1l - 3,30 €0,75l - 19,50 €10,5%
-
Cremant Weiß (Pinot gris, extra sec.)0,1l - 7,80 €0,75l - 49,80 €12%
-
Champagner Mailly Blanc de Noir (Pinot Noir)0,75 - 98,00 €12%
Flaschenweine - Weißweine
-
Riesling SELECTION 20210,75l - 29,90 €Das Weingut Pfaffmann ist über die Pfalz hinaus bekannt für seine soliden Qualitäten. Dieser Riesling zeigt allerdings mehr als Solidität. Von Hand gelesene Trauben bester Gesundheit und physiologischer Reife – dafür steht der Begriff „Selektion“. Erfreuen Sie sich an seinem reichen, sortentypischen Geschmacksbild., 12,5%
-
Weißburgunder 20200,75l - 38,90 €Der Weißburgunder des Marius Meyer hat eine Klasse, die manche Weine dieser Rebsorte erblassen lässt. Kein Wunder: es ist ein Ortswein aus Rhodt (südliche Pfalz) und wächst in der Lage Rosengarten. Ein solcher Wein entsteht durch viel Arbeit: sehr reduzierte Erträge, bester, geeigneter Boden (Kalk), passendes Mikroklima, Ausbau in neuen 300-Liter-Fässern (selbstverständlich gibt es keinen holzigen Geschmack). So gewinnt er nochmals an Profil. Erschmecken Sie die Symbiose von Fleiß und Kompetenz., 12%
Flaschenweine - Rotweine
-
Spätburgunder 20190,75l - 47,50 €Drei Spätburgunder werden im Weingut Meyer (südliche Pfalz) gekeltert. An der Spitze steht der „Village“. Eine Vielzahl deutscher Spätburgunder kommt eher rundlig-gefällig des Weges. Beim „Village“ spürt man die stilistische Nähe zum klassischen Burgund. Von den Mutterpflanzen über das Terroir bis zu Vinifikation: großartig! 14%
-
Bordeaux 20180,75l - 35,50 €Die Heimat des „Volte face“ von Château Couronneau liegt bei St-Foy im östlichen Teil des Départements Gironde. Seine Weine werden seit gut dreißig Jahren nach biodynamischer Methode hergestellt und sind entsprechend zertifiziert. Wie (fast) alle Bordelaiser ist es ein Cuvée- dieser ist gekeltert aus Cabernet-Franc und Merlot (sehr alten Rebstöcken). Sie werden an der Vielschichtigkeit, Kraft und Subtilität dieses Weines erkennen, unter welchen idealen Bedingungen diese Trauben wachsen, verarbeitet werden und reifen. 15%
-
Collezione Cinquanta 20120,75l - 49,90 €Im apulischen Salento entdeckte man vor Jahren einen verwilderten Weinberg – gemischt bepflanzt Mit den Rebsorten Negroamaro und Primitivo. Im Jahre 2012 präsentierte man die erste „Collezione“: Beide Rebsorten wurden miteinander gelesen und vergoren. Das ist ein ungewöhnliches Verfahren. Das Ergebnis ist ein Spitzenwein. Sein Reichtum an Extrakten ist gepaart mit aromatischen Finessen - und im Charakter ein Wein, der sowohl bei erfahrenen Weintrinkern Freude auslöst als auch bei jenen, die es gerne ein wenig gefälliger mögen. Kurz: er schmeckt allen wunderbar. 14,5%
Alkoholfreie Getränke
-
VILSA GOURMET BIO (Flasche)0,25l - 2,40 €0,75l - 6,90 €Medium oder Naturelle
-
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite (Flasche)0,2l - 2,50 €0,4l - 4,90 €
-
Säfte von KLINDWORTH0,2l - 2,90 €Orange, Apfel trüb, Kirsche, Banane
-
Säfte von KLINDWORTH0,4l - 5,60 €Orange, Apfel trüb, Kirsche, Banane, Rhababer trüb, KiBa
-
Säfte von KLINDWORTH als Schorle0,2l - 2,90 €0,4l - 4,50 €Orange, Apfel trüb, Kirsche, Banane, Rhababer trüb
Heiße Getränke - Wahlweise mit Voll-, Hafer- oder Mandelmilch
-
Kaffee Crema2,70 €
-
Espresso2,40 €
-
Milchkaffee2,90 €
-
Cappuccino2,90 €
-
Latte Macchiato3,20 €
-
Becher Tee von Eilles (Teebeutel, DELUXE)2,40 €Bio English Breakfast, Grüntee Asia Superior, Earl Grey, Kräutergarten, Rooibos Vanilla, Früchte Natur
Bier vom Fass
-
Haake-Beck Pils0,3l - 3,50 €0,4l - 4,60 €5,0% / oder als Alster
-
Franziskaner Hefe Weizen0,3l - 3,30 €0,5l - 5,40 €5,0%
Bier aus der Flasche
-
Beck’s Blue0,33l - 3,30 €Alkoholfrei 0,3%
-
Beck’s Green Lemon0,33l - 3,30 €2,5%
-
Franziskaner Weizen Alkoholfrei0,5l - 4,80 €0,4%
Gin
-
Tanqueray2cl - 3,90 €Gin 47,3% (+Eiswürfel & Limette) – Empfehlung hierzu: Fever Tree Medit. Tonic
-
Hendrick’s2cl - 4,90 €Scottish Gin 44% (+Eiswürfel & Gurke) - Empfehlung hierzu: Fever Tree Medit. Tonic
-
Monkey472cl - 4,60 €Schwarzwald Dry Gin 47% (+Eiswürfel + Gurke) - Empfehlung hierzu: Fever Tree Indian Tonic
-
The Botanist2cl - 4,90 €Islay Dry Gin22 46% (+Eiswürfel & Rosmarin) – Empfehlung hierzu: Fever Tree Indian Tonic
-
Bombay Sapphire2cl - 3,50 €London Dry Gin 40% (+Eiswürfel & Rosmarin) – Empfehlung hierzu: Fever Tree Indian Tonic
-
Fever Tree Mediterranean Tonic Water (Flasche)0,2l - 3,10 €
-
Fever Tree Indian Tonic Water (Flasche)0,2l - 3,10 €
Spirituosen
-
Grappa Bianca2cl - 3,80 €40%
-
Grappa Barolo2cl - 3,90 €43%
-
Ramazotti4cl - 4,40 €30% auf Eis mit Zitrone
-
Nork Doppelkorn2cl - 2,30 €39%
-
Linie2cl - 2,90 €Aquavit 41,5%
-
Sambuca Molinari2cl - 2,80 €40%
-
Bailey’s2cl - 2,80 €Irish Cream 17%
-
Carlos I2cl - 3,40 €spanischer Brandy 38%
-
Hennessy2cl - 4,40 €Cognac VS 40%
-
Jameson Irish Whisky2cl - 4,20 €40%
Feine Brände / Schnäpse
-
Schwarzwälder Obstwasser2cl - 3,80 €42%
-
Schwarzwälder Williams2cl - 4,80 €42%
-
Marille aus Südtirol2cl - 4,80 €40%
-
Alte Haselnuss2cl - 4,80 €40%
-
Altes Pflümle2cl - 4,80 €43%
Gutscheine

Geschenkgutschein
Verschenken Sie einen schönen Abend an Freunde & Familie.
Die Gutscheine können in unserem Lokal erworben werden.